1
00:01:34,440 --> 00:01:38,480
থেকে অভিযোজিত
QING LINGYUE এর একই নামের উপন্যাস

2
00:01:43,720 --> 00:01:46,160
সাতটি দলে বিভক্ত পৃথিবীতে,

3
00:01:46,240 --> 00:01:48,000
ইম্পেরিয়াল পরিবার

4
00:01:48,080 --> 00:01:51,440
ছয়টি রাজ্য শাসন করে
এমপিরিয়ান টোকেন সহ।

5
00:01:52,440 --> 00:01:53,520
মার্শাল আর্টের জগতে

6
00:01:53,600 --> 00:01:55,960
দুই শক্তিশালী ব্যক্তি মিথ্যা,

7
00:01:56,040 --> 00:01:58,160
ফাউন্টেন আবাসের প্রধান,

8
00:01:58,240 --> 00:01:59,720
হেই ফেংজি,

9
00:01:59,800 --> 00:02:01,800
এবং তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়ের একজন নায়িকা,

10
00:02:01,880 --> 00:02:02,920
বাই ফেংসি,

11
00:02:03,440 --> 00:02:06,120
দুজনেই আটকে আছে
শ্রেষ্ঠত্বের জন্য চিরস্থায়ী লড়াইয়ে।

12
00:02:06,200 --> 00:02:07,240
মজার ব্যাপার হল,

13
00:02:07,320 --> 00:02:10,360
হেই ফেংক্সি অন্যদের প্রতি যতটা উদাসীন,

14
00:02:10,440 --> 00:02:12,360
তিনি সবসময় উপস্থিত থাকবেন

15
00:02:12,440 --> 00:02:14,840
প্রতিটি চ্যালেঞ্জ বাই Fengxi সমস্যা.

16
00:02:15,400 --> 00:02:17,080
এইভাবে, অনেক ঠাট্টা

17
00:02:17,160 --> 00:02:19,160
যে যেখানেই বাই ফেংজি,

18
00:02:19,240 --> 00:02:20,920
হেই ফেংজি অবশ্যই সেখানে থাকবেন।

19
00:02:21,400 --> 00:02:25,600
এবার শুরু হলো তাদের গল্প
দাদং সাম্রাজ্যে।

20
00:02:25,680 --> 00:02:28,800
ড্যাডং

21
00:02:44,520 --> 00:02:45,960
ড্যাডং

22
00:02:46,040 --> 00:02:47,520
ড্যাডং

23
00:02:49,960 --> 00:02:51,480
ক্রাউন প্রিন্স অফ দাডং, জিং ইয়ান

24
00:02:51,560 --> 00:02:53,840
মহারাজ, ক্রাউন প্রিন্স
আপনার সাথে একটি শ্রোতা অনুরোধ.

25
00:02:54,640 --> 00:02:55,520
তাকে ভিতরে নিয়ে আসুন।

26
00:02:56,440 --> 00:03:00,000
ক্রাউন প্রিন্স, জিং ইয়ান,
এখন মহারাজের সাথে দেখা হবে!

27
00:03:00,080 --> 00:03:01,480
দাদং এর সম্রাট চুনসি

28
00:03:08,120 --> 00:03:09,880
অভিবাদন, বাবা.

29
00:03:10,400 --> 00:03:13,560
আমি আপনার একটি জীবন কামনা করি
দীর্ঘায়ু এবং সমৃদ্ধির।

30
00:03:15,240 --> 00:03:17,480
আমাকে বলা হয়েছিল

31
00:03:18,040 --> 00:03:19,680
যে Empyrean টোকেন হারিয়ে গেছে.

32
00:03:20,840 --> 00:03:22,200
আপনি কি আতঙ্কিত?

33
00:03:23,600 --> 00:03:24,520
আমি…

34
00:03:24,600 --> 00:03:25,520
মনে রাখবেন।

35
00:03:26,000 --> 00:03:27,800
তুমি আমার ছেলে,

36
00:03:27,880 --> 00:03:29,800
দাদং এর ভবিষ্যত সম্রাট।

37
00:03:29,880 --> 00:03:32,040
এই বিশ্বের কিছুই আপনাকে বিভ্রান্ত করতে পারে না।

38
00:03:32,920 --> 00:03:34,160
তাই…

39
00:03:36,160 --> 00:03:39,360
আমাদের কি করা উচিত, স্যার?

40
00:03:40,680 --> 00:03:41,880
এমপিরিয়ান টোকেনের ক্ষতি

41
00:03:42,480 --> 00:03:44,560
বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া উস্কে দেবে
ছয় রাজ্য থেকে।

42
00:03:45,360 --> 00:03:46,360
মহারাজ,

43
00:03:46,440 --> 00:03:47,880
আসুন শক্ত হয়ে বসে আসি।

44
00:03:47,960 --> 00:03:49,560
শুধু পরিকল্পনা নিয়ে এগিয়ে যান।

45
00:03:50,880 --> 00:03:52,640
ড্যাডং

46
00:03:52,720 --> 00:03:54,960
দাদং এর সম্রাট চুনসি

47
00:03:55,040 --> 00:03:57,560
একটি ডিক্রি জারি করেছে
সমস্ত ছয় রাজ্যের প্রভুদের কাছে।

48
00:03:57,640 --> 00:04:00,640
Empyrean টোকেন খুঁজুন.

49
00:04:26,880 --> 00:04:32,440
ঝর্ণা আবাস

50
00:04:35,600 --> 00:04:36,720
এটা ঠিক আছে, Cangyi.

51
00:04:36,800 --> 00:04:37,680
আপনার সময় নিন.

52
00:04:43,400 --> 00:04:48,520
হেই ফেংজির চাকর, ঝং লি

53
00:04:59,280 --> 00:05:00,160
স্যার।

54
00:05:01,000 --> 00:05:02,120
এ বছর ভারী বৃষ্টিপাত

55
00:05:02,600 --> 00:05:04,760
অনিবার্যভাবে প্রভাবিত করেছে
ঝর্ণার পানির স্বাদ।

56
00:05:06,880 --> 00:05:09,200
স্যার ম্যাসেজ নিয়ে ফিরে এলেন

57
00:05:09,280 --> 00:05:10,760
যে ইম্পেরিয়াল পরিবার
এম্পিরিয়ান টোকেন হারিয়েছে।

58
00:05:11,360 --> 00:05:12,680
সম্রাট চুনসি একটি আদেশ জারি করেছেন

59
00:05:12,760 --> 00:05:14,520
এবং প্রতিটি রাষ্ট্রকে তার পুনরুদ্ধারের দায়িত্ব দিয়েছে।

60
00:05:17,240 --> 00:05:18,880
ইম্পেরিয়াল পরিবারের ক্ষমতা
পতন হচ্ছে

61
00:05:18,960 --> 00:05:21,240
ছয় রাজ্য সিংহাসনের লোভ করছে।

62
00:05:21,320 --> 00:05:23,560
এবং এখন, এমপিরিয়ান টোকেন হারিয়ে গেছে।

63
00:05:23,640 --> 00:05:25,000
কিছু কৌশল থাকতে হবে।

64
00:05:26,000 --> 00:05:27,120
ঝং লি।

65
00:05:27,200 --> 00:05:28,480
এখানে সবাইকে জিজ্ঞাসা করুন

66
00:05:28,560 --> 00:05:30,960
আরও তথ্য সংগ্রহ করতে
ইম্পেরিয়াল পরিবার সম্পর্কে

67
00:05:31,560 --> 00:05:33,040
এবং এই নীচে পেতে.

68
00:05:33,520 --> 00:05:34,440
হ্যাঁ, স্যার।

69
00:05:35,440 --> 00:05:38,600
হেড অফ ফাউন্টেইন অ্যাবড, হেই ফেংক্সি

70
00:05:41,760 --> 00:05:43,000
ছয়টি রাজ্য
EMPYREAN টোকেন পুনরুদ্ধার করা হবে

71
00:05:43,080 --> 00:05:44,080
এবং ইম্পেরিয়াল ফ্যামিলিতে ফিরিয়ে দিন।

72
00:05:44,640 --> 00:05:46,440
দাদং সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠার পর,

73
00:05:47,200 --> 00:05:48,880
ক্ষমতা নিয়ন্ত্রণে রাখতে,

74
00:05:49,480 --> 00:05:50,880
প্রতিষ্ঠাতা পিতা, সম্রাট উইলি,

75
00:05:50,960 --> 00:05:52,880
এমপিরিয়ান টোকেন জাল।

76
00:05:52,960 --> 00:05:55,760
এটি সার্বভৌমত্বের প্রতীক।

77
00:05:55,840 --> 00:05:59,640
যার যার আছে
বিশ্বের সঠিক শাসক হবে.

78
00:05:59,720 --> 00:06:01,920
এম্পিরিয়ান টোকেন বিশ্বকে বহন করে।

79
00:06:02,400 --> 00:06:04,760
টোকেন নিন

80
00:06:04,840 --> 00:06:06,920
এবং পৃথিবী আপনার হবে।

81
00:06:08,440 --> 00:06:09,520
একটি ঘোষণা করুন.

82
00:06:09,600 --> 00:06:11,240
লর্ড অফ ইয়ংঝু

83
00:06:11,320 --> 00:06:12,720
Yongzhou সবাই যাক

84
00:06:14,200 --> 00:06:15,960
এই টোকেন জন্য অনুসন্ধান করুন.

85
00:06:17,560 --> 00:06:20,160
এক মাস পরে

86
00:06:22,440 --> 00:06:26,240
মাউন্ট জুয়ান

87
00:06:35,800 --> 00:06:36,880
জিঝো-এর সাধারণ জীবন,
ইয়ান ইংঝু

88
00:07:36,920 --> 00:07:38,480
বেইঝো, সাংঝো

89
00:07:38,560 --> 00:07:41,440
ডাডং সাম্রাজ্যের মানচিত্র

90
00:07:41,520 --> 00:07:43,920
মহামান্য,
ইয়ান ইংঝো এমপিরিয়ান টোকেন খুঁজে পেয়েছেন।

91
00:07:44,800 --> 00:07:45,680
ভাল.

92
00:07:45,760 --> 00:07:46,600
জিঝো-এর উত্তরাধিকারী লর্ড, হুয়াং চাও

93
00:07:46,680 --> 00:07:48,000
সে এখন কোথায়?

94
00:07:48,080 --> 00:07:49,480
তিনি বর্তমানে বেইঝুতে আছেন।

95
00:07:49,560 --> 00:07:51,640
অন্যান্য রাজ্য
নিজ নিজ দূত পাঠিয়েছেন।

96
00:07:52,440 --> 00:07:54,480
আমাদের লোক পাঠান
Yingzhou নিরাপত্তা পেতে.

97
00:07:55,280 --> 00:07:56,200
হ্যাঁ, মহামান্য।

98
00:07:57,920 --> 00:08:00,080
যদি Empyrean টোকেন Jizhou-এর অন্তর্গত হয়,

99
00:08:00,680 --> 00:08:02,480
এটা সময়ের ব্যাপার হবে

100
00:08:02,560 --> 00:08:04,080
পুরো বিশ্ব এটি অনুসরণ করার আগে।

101
00:08:55,200 --> 00:08:57,880
আমি দেখিনি
কিছুক্ষণের মধ্যে এই অনেক dimwits.

102
00:08:57,960 --> 00:08:59,160
কত মজা.

103
00:09:03,760 --> 00:09:05,440
ইউঝো এর লিন ইয়ান,

104
00:09:06,040 --> 00:09:07,680
আপনি এখন কেন হস্তক্ষেপ করছেন?

105
00:09:07,760 --> 00:09:09,840
আপনি কি আপনার বুট মধ্যে কম্পিত ছিল না

106
00:09:09,920 --> 00:09:11,120
আপনি ইয়ান ইংঝো এর লম্বা ফলক দেখেছেন কখন?

107
00:09:11,200 --> 00:09:13,480
আপনি আমার ব্লেড চাইছেন.

108
00:09:13,560 --> 00:09:16,440
-এখন নিচে এসো!
- আমি আপনার কথা বলার ভঙ্গি অপছন্দ করি।

109
00:09:21,800 --> 00:09:23,240
আপনি কি নায়িকা ফেংক্সি?

110
00:09:25,040 --> 00:09:26,040
আপনি কি আমাকে চেনেন?

111
00:09:26,120 --> 00:09:28,320
বাই ফেংক্সি, সে যতটা সুন্দর ততটাই প্রাণঘাতী।
এটা সবাই জানে।

112
00:09:28,400 --> 00:09:30,840
আপনি আগ্রহী
এমপিরিয়ান টোকেনেও, মিসেস ফেং?

113
00:09:30,920 --> 00:09:33,240
আমি টোকেন সম্পর্কে কম যত্ন করতে পারে না.

114
00:09:33,320 --> 00:09:35,120
যাইহোক, আমি বেশ পছন্দ করি

115
00:09:35,200 --> 00:09:36,320
এই ইয়ান ইংঝু।

116
00:09:36,400 --> 00:09:37,480
আপনি শক্তিশালী, মিস,

117
00:09:37,560 --> 00:09:38,720
কিন্তু আপনি সংখ্যায় বেশি।

118
00:09:38,800 --> 00:09:41,480
কেন আপনি এই ব্যবসায় হস্তক্ষেপ করা উচিত?

119
00:09:41,560 --> 00:09:43,800
তুমি যদি আমার ক্ষতি পুষিয়ে দিতে পারো,

120
00:09:43,880 --> 00:09:44,800
আমি এখুনি চলে যাব।

121
00:09:46,000 --> 00:09:47,400
আপনার দামের নাম দিন।

122
00:09:48,520 --> 00:09:50,720
আমি একটি ঘুম ছিল

123
00:09:50,800 --> 00:09:52,640
এবং আপনি আমার মিষ্টি স্বপ্ন বাধা.

124
00:09:54,120 --> 00:09:56,560
তুমি কি জানো আমি কার স্বপ্ন দেখেছিলাম?

125
00:09:57,600 --> 00:09:58,720
পশ্চিমের রানী মা।

126
00:09:58,800 --> 00:10:01,320
সে আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে
ঐশ্বরিক পর্বত, কুনলুন,

127
00:10:01,400 --> 00:10:04,120
ওয়াইন করতে
এবং তার সাথে পরীর নাচের প্রশংসা করতে।

128
00:10:04,600 --> 00:10:06,680
পরমানন্দের !

129
00:10:07,480 --> 00:10:09,280
এমনকি তিনি আমাকে একটি ঐশ্বরিক পীচ দিয়েছেন।

130
00:10:09,360 --> 00:10:11,160
ঠিক যখন আমি এটি নিতে যাচ্ছিলাম
তার হাত থেকে,

131
00:10:12,680 --> 00:10:13,880
তোমরা সবাই ঢুকেছ।

132
00:10:14,360 --> 00:10:16,760
আপনি যদি আমাকে এই ঐশ্বরিক পীচ দিতে পারেন,

133
00:10:16,840 --> 00:10:17,840
আমি এখুনি চলে যাব।

134
00:10:18,320 --> 00:10:20,440
আমি ইয়ান ইংঝোকে চাই না

135
00:10:20,520 --> 00:10:21,400
বা এমপিরিয়ান টোকেন।

136
00:10:21,480 --> 00:10:23,760
মিঃ তিনি, এই মহিলা
শুধু আমাদের বোকা হিসেবে নিচ্ছে।

137
00:10:29,320 --> 00:10:30,240
তাকে তাড়া!

138
00:10:31,920 --> 00:10:34,080
পারলে আমাকে ধর।

139
00:10:34,160 --> 00:10:38,360
মহৎ চরিত্রের প্যাভিলিয়ন

140
00:10:48,000 --> 00:10:50,040
স্যার, আমি এইমাত্র খবর পেয়েছি

141
00:10:50,720 --> 00:10:53,800
জিঝো এর জেনারেল লিফেং,
ইয়ান ইংঝো, এমপিরিয়ান টোকেন পেয়েছেন।

142
00:10:54,280 --> 00:10:56,320
অন্য সব রাজ্য
এখনই তাকে খুঁজে বেড়াচ্ছে।

143
00:10:56,400 --> 00:10:57,680
জিঝো নিশ্চিত সব করছে

144
00:10:57,760 --> 00:10:59,040
টোকেন পেতে।

145
00:10:59,120 --> 00:11:00,760
স্যার, এখন সময় ভালো।

146
00:11:00,840 --> 00:11:02,160
আমরা কি হস্তক্ষেপ করতে যাচ্ছি না?

147
00:11:04,640 --> 00:11:05,840
আপনি সম্পূর্ণ ছবি দেখুন,

148
00:11:06,440 --> 00:11:07,880
কিন্তু তুমি মানুষকে বুঝতে ব্যর্থ।

149
00:11:09,480 --> 00:11:10,400
মানুষ?

150
00:11:12,240 --> 00:11:14,320
সমস্ত ছয়টি রাজ্যের নিজস্ব এজেন্ডা রয়েছে।

151
00:11:14,400 --> 00:11:16,600
যে ব্যক্তি প্রথমে এমপিরিয়ান টোকেন পায়

152
00:11:16,680 --> 00:11:17,520
শুরু হবে,

153
00:11:17,600 --> 00:11:19,280
কিন্তু তাদের মুখোমুখি হতে হবে

154
00:11:19,360 --> 00:11:21,400
অন্যদের থেকে অবরোধ।

155
00:11:21,480 --> 00:11:23,120
এটা জেনারেল লাইফেংয়ের জন্য দুর্ভাগ্যজনক

156
00:11:23,760 --> 00:11:25,880
যে তাকে এখন এটি মোকাবেলা করতে হবে।

157
00:11:26,840 --> 00:11:27,720
স্যার,

158
00:11:27,800 --> 00:11:29,080
আমি আরেকটি আপডেট আছে.

159
00:11:29,160 --> 00:11:31,440
তিয়ানসুয়াং সম্প্রদায়ের বাই ফেংজি
ইয়ান ইংঝুকে উদ্ধার করেন।

160
00:11:32,040 --> 00:11:33,680
আপনার প্রতিদ্বন্দ্বী, মিস ফেং,

161
00:11:34,240 --> 00:11:36,280
টোকেন পরে?

162
00:11:38,760 --> 00:11:40,120
Cangyi তাদের ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করুন.

163
00:11:40,600 --> 00:11:41,640
ঠিক আছে।

164
00:11:43,280 --> 00:11:44,440
সে কি এখানেও?

165
00:11:46,200 --> 00:11:48,320
এটি অবশ্যই বীরত্বের একটি কাজ হতে হবে।

166
00:11:49,360 --> 00:11:50,840
ওয়েল, তিনি সবসময় এই মত ছিল.

167
00:12:02,560 --> 00:12:04,320
আপনার হস্তক্ষেপের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ,
নায়িকা ফেং।

168
00:12:05,560 --> 00:12:08,080
আমি কি জানতে পারি কেন তুমি আমাকে বাঁচিয়েছ?

169
00:12:10,120 --> 00:12:11,160
তিন বছর আগের কথা।

170
00:12:12,160 --> 00:12:13,040
চাংফেং শহরে।

171
00:12:13,920 --> 00:12:14,840
চ্যাংফেং সিটি?

172
00:12:15,360 --> 00:12:18,000
সেদিন,
জিঝো এবং শংঝো একটি যুদ্ধ পরিচালনা করেছিল।

173
00:12:18,080 --> 00:12:19,760
সাধারণ মানুষকে রক্ষা করতে,

174
00:12:19,840 --> 00:12:20,760
আপনি এবং আপনার সেনাবাহিনী

175
00:12:20,840 --> 00:12:22,040
শাংঝো সেনাবাহিনীকে ধরে রেখেছে

176
00:12:22,120 --> 00:12:24,280
চাংফেং শহরের উত্তরে লিফেং পাসে।

177
00:12:24,840 --> 00:12:26,480
যুদ্ধে তুমি জিতেছ,

178
00:12:26,560 --> 00:12:27,920
কিন্তু আপনি সামরিক গতিপথ ব্যাহত করেছেন

179
00:12:28,440 --> 00:12:30,200
এবং যথাযথ শাস্তি দেওয়া হয়েছিল
জিঝো প্রভুর দ্বারা।

180
00:12:30,920 --> 00:12:32,160
যুদ্ধ হচ্ছে সৈন্যদের মধ্যে।

181
00:12:32,760 --> 00:12:33,760
সাধারণ মানুষ নিরীহ।

182
00:12:35,200 --> 00:12:36,640
এবং যে

183
00:12:36,720 --> 00:12:38,560
তাই আমি তোমাকে বাঁচিয়েছি।

184
00:12:40,920 --> 00:12:43,040
আপনি মানুষ এবং আপনার জাতির জন্য যত্নশীল.

185
00:12:43,120 --> 00:12:44,800
আপনার গুন্ডাদের কাছে মরতে হবে না।

186
00:12:44,880 --> 00:12:47,200
আমি আজ যা করেছি তা পূরণ করছিলাম
সব সাধারণের ইচ্ছা।

187
00:12:47,840 --> 00:12:49,520
আপনার ন্যায়বিচারের অনুভূতি আছে, নায়িকা ফেং।

188
00:12:49,600 --> 00:12:51,960
নায়িকা ফেং, আমার আরেকটা উপকার করতে চাই।

189
00:12:52,040 --> 00:12:53,640
জিঝোতে এমপিরিয়ান টোকেন সরবরাহ করতে?

190
00:12:55,960 --> 00:12:57,240
দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারব না

191
00:12:58,080 --> 00:12:59,400
আমি ঘুরে বেড়াতে অভ্যস্ত।

192
00:12:59,480 --> 00:13:00,800
এটা নিজে করুন।

193
00:13:00,880 --> 00:13:02,360
আমি হয়তো বেশিদিন টিকে থাকতে পারব না।

194
00:13:02,440 --> 00:13:03,640
আপনি আমার সাথে দেখা করেছেন।

195
00:13:04,200 --> 00:13:05,600
আপনি এখনও বেঁচে থাকার একটি সুযোগ দাঁড়ান.

196
00:13:05,680 --> 00:13:07,080
আপনি কি হান পরিবারকে জানেন?

197
00:13:07,840 --> 00:13:09,400
আপনি কি চান
তাদের কাছ থেকে কিছু ওষুধ নিতে?

198
00:13:09,480 --> 00:13:10,360
তুমি তাড়াতাড়ি ধর।

199
00:13:10,440 --> 00:13:12,800
আমি একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু
তাদের পরিবারের প্রধান।

200
00:13:12,880 --> 00:13:15,280
জিফু পাউডার পাব
এবং তার কাছ থেকে বুদ্ধ পিল।

201
00:13:15,800 --> 00:13:16,720
তুমি ভালো থাকবে।

202
00:13:18,760 --> 00:13:20,920
এটা আগে নিন।

203
00:13:21,000 --> 00:13:22,680
আপনি আরও একটি দিন বেঁচে থাকবেন।

204
00:13:22,760 --> 00:13:25,240
আমি তোমার জন্য ওষুধ নিয়ে আসব
এক দিনের মধ্যে

205
00:13:36,960 --> 00:13:39,960
মহৎ চরিত্রের প্যাভিলিয়ন

206
00:13:40,040 --> 00:13:42,800
মহৎ চরিত্রের প্যাভিলিয়ন

207
00:13:42,880 --> 00:13:45,200
স্যার, ক্যাঙ্গি আরেকটি বার্তা নিয়ে এসেছেন।

208
00:13:45,280 --> 00:13:46,880
মিস ফেং এখন শিরোনাম
হ্যানের বাসভবনে।

209
00:13:46,960 --> 00:13:48,640
ইয়ান ইংঝো-এর কোনো চিহ্ন নেই।

210
00:13:50,360 --> 00:13:52,280
সে চেষ্টা করছে
তার জন্য কিছু ওষুধ আনার জন্য।

211
00:13:52,840 --> 00:13:55,040
তাকে খুঁজুন এবং আমরা ইয়ান ইংঝোকে খুঁজে পাব,

212
00:13:55,120 --> 00:13:57,520
এবং অবশ্যই টোকেন।

213
00:13:57,600 --> 00:13:59,480
অনেকেই খুঁজছেন

214
00:14:00,000 --> 00:14:01,200
তার জন্য এখন

215
00:14:03,480 --> 00:14:05,880
হ্যান জুয়ানলিং কি আমাদের একটি আমন্ত্রণ পাঠাননি?

216
00:14:06,840 --> 00:14:08,400
-হ্যাঁ।
-ভাল।

217
00:14:09,680 --> 00:14:10,800
তাকে একটি পরিদর্শন প্রদান করা যাক.

218
00:14:12,880 --> 00:14:15,120
হ্যান্স

219
00:14:15,200 --> 00:14:17,320
হান এর বাসস্থান

220
00:14:22,400 --> 00:14:23,960
জন্মদিন

221
00:14:25,280 --> 00:14:26,480
হ্যান্স ইয়ং মাস্টার, হান পু,
হ্যানের পরিবারের প্রধান, হ্যান জুয়ানলিং

222
00:14:30,360 --> 00:14:33,360
মিঃ হান, আপনি দীর্ঘজীবী হোন এবং উন্নতি করুন!

223
00:14:33,880 --> 00:14:34,720
ধন্যবাদ

224
00:14:35,680 --> 00:14:36,600
আমার প্রিয় অতিথিরা।

225
00:14:36,680 --> 00:14:39,040
আজ আমার জন্মদিন।

226
00:14:39,120 --> 00:14:41,680
আমি আসার জন্য আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ
আমার সাথে এই আনন্দ ভাগাভাগি করতে।

227
00:14:41,760 --> 00:14:44,080
সবার জন্য একটি টোস্ট!

228
00:14:47,200 --> 00:14:48,560
কত উৎসব।

229
00:14:51,640 --> 00:14:52,600
তুমি আবার?

230
00:14:53,160 --> 00:14:54,720
কখনও না চেয়ে দেরি করা ভাল।

231
00:14:54,800 --> 00:14:58,120
আমিও আপনাকে শুভেচ্ছা জানাতে চাই, মিঃ হান,
একটি দীর্ঘ এবং সমৃদ্ধ জীবন।

232
00:14:58,640 --> 00:14:59,480
বাই ফেংক্সি।

233
00:14:59,560 --> 00:15:04,080
আপনি যদি এখানে নামা বন্ধ করেন,
আমি অবশ্যই আরও বেশি দিন বাঁচব।

234
00:15:04,160 --> 00:15:06,240
তুমি আমার কাছ থেকে ওষুধ ছিনিয়ে নিয়েছ
অনেক বার

235
00:15:06,320 --> 00:15:08,080
আজ আমার দিন

236
00:15:08,160 --> 00:15:09,280
এবং আমি আপনাকে একবার স্লাইড করতে দেব।

237
00:15:09,360 --> 00:15:10,520
এক্ষুনি চলে যান.

238
00:15:10,600 --> 00:15:14,240
অন্যথায়, আমার আগ্রাসন ক্ষমা করুন।

239
00:15:14,320 --> 00:15:16,400
আপনি নিয়ম সেট করুন

240
00:15:16,480 --> 00:15:18,080
যে কেউ আপনার কাছ থেকে ওষুধ চায়

241
00:15:18,160 --> 00:15:19,560
এক হাজার সোনা দিতে হবে।

242
00:15:19,640 --> 00:15:21,480
আপনি কার্যত আমাকে চুরি করতে বাধ্য করেছেন।

243
00:15:21,560 --> 00:15:23,000
কিন্তু তুমি চিন্তা করো না।

244
00:15:23,080 --> 00:15:25,280
তোমার সব ওষুধ নষ্ট হয় নি।

245
00:15:25,360 --> 00:15:26,680
তারা অসংখ্য জীবন বাঁচিয়েছে।

246
00:15:26,760 --> 00:15:27,920
আপনি আমাকে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত, আপনি জানেন.

247
00:15:28,000 --> 00:15:30,200
আপনার মোচড় এবং বাঁক যথেষ্ট.

248
00:15:30,280 --> 00:15:32,680
কখনো কাউকে দেখিনি
তোমার মত নির্লজ্জ।

249
00:15:32,760 --> 00:15:33,600
এটি একটি সতর্কতা।

250
00:15:33,680 --> 00:15:34,560
এখন চলে যাও

251
00:15:34,640 --> 00:15:37,160
এবং আর কখনও ফিরে আসবে না!

252
00:15:42,680 --> 00:15:45,200
আমারও জরুরি অবস্থা আছে,
তাই আমি তোমার জন্মদিনের ডিনারে থাকব না।

253
00:15:45,280 --> 00:15:47,080
জিফু পাউডার এক প্যাক
এবং একটি বুদ্ধ বড়ি।

254
00:15:47,160 --> 00:15:48,240
সেগুলো পেলেই চলে যাব।

255
00:15:48,320 --> 00:15:50,200
কেউ! তাকে আমার দৃষ্টির বাইরে নিয়ে যাও!

256
00:15:57,520 --> 00:15:58,720
-তার পিছনে যাও।
-যাও।

257
00:16:04,760 --> 00:16:06,360
কি সূক্ষ্ম চোলাই!

258
00:16:07,200 --> 00:16:09,200
আপনি আপনার 60 তম জন্মদিনের জন্য skimp করেননি.

259
00:16:11,080 --> 00:16:12,200
আপনি…

260
00:16:15,920 --> 00:16:18,080
যতক্ষণ পারো উৎসব উপভোগ কর, সবাই।

261
00:16:18,160 --> 00:16:20,800
মিঃ হান উদযাপন করছেন
আজ তার 60তম জন্মদিন।

262
00:16:20,880 --> 00:16:22,000
তার 61 তম হবে কি না ঈশ্বর জানেন।

263
00:16:22,080 --> 00:16:23,440
কেন তুমি আমার বাবার জন্য দুর্ভাগ্য কামনা করছ?

264
00:16:24,080 --> 00:16:25,240
ছোট বাচ্চা,

265
00:16:25,800 --> 00:16:27,480
তোমার বাবা কতটা কৃপণ তা জেনে,

266
00:16:27,560 --> 00:16:29,840
আমরা সত্যিই জানি না সে খরচ করবে কিনা
যতটা তার পরের জন্মদিনের জন্য।

267
00:16:29,920 --> 00:16:31,120
হান পু.

268
00:16:31,200 --> 00:16:32,160
ব্যাক অফ.

269
00:16:33,520 --> 00:16:36,080
গৃহকর্ত্রী, ওকে নিয়ে যাও। তাড়াতাড়ি কর।

270
00:16:36,160 --> 00:16:37,440
বাই ফেংক্সি।

271
00:16:37,520 --> 00:16:38,520
মার্শাল আর্টের পরিপ্রেক্ষিতে,

272
00:16:38,600 --> 00:16:41,640
আমি তোমার থেকে অনেক নিকৃষ্ট।

273
00:16:42,200 --> 00:16:44,200
সেজন্য তুমি ছিনিয়ে নিয়েছ
আমার কাছ থেকে অনেক ওষুধ।

274
00:16:44,280 --> 00:16:45,640
তবে,

275
00:16:46,280 --> 00:16:48,680
আপনি যদি চান
আজ একই জিনিস চেষ্টা করার জন্য,

276
00:16:48,760 --> 00:16:50,640
সহজে আত্মসমর্পণ করব না।

277
00:16:50,720 --> 00:16:51,920
মিঃ হান,

278
00:16:52,400 --> 00:16:53,520
আজ তোমার জন্মদিন।

279
00:16:53,600 --> 00:16:54,640
শুধু পাশে থাকুন

280
00:16:54,720 --> 00:16:57,720
এবং আমাকে তার একটি পাঠ শেখান
আপনার পক্ষ থেকে

281
00:17:04,880 --> 00:17:06,000
আমি প্রয়োজন হবে

282
00:17:06,079 --> 00:17:07,800
যে কোন সাহায্য আমি পেতে পারি।

283
00:17:11,000 --> 00:17:12,240
তুমি আমার পিগ ট্রটার চুরি করেছ!

284
00:17:20,079 --> 00:17:21,560
আপনি খুব ধীর.

285
00:17:21,640 --> 00:17:22,599
আরও চেষ্টা করুন।

286
00:17:23,359 --> 00:17:24,839
স্যার, ভেতরে তোলপাড় চলছে।

287
00:17:25,480 --> 00:17:27,160
যথারীতি।

288
00:17:30,040 --> 00:17:31,160
আপনি দম বন্ধ?

289
00:17:31,680 --> 00:17:32,760
এটা কি ব্যাথা করে?

290
00:17:32,840 --> 00:17:33,840
আমাকে সাহায্য করতে দাও.

291
00:17:50,400 --> 00:17:52,080
ঝং লি, আমাদের উপস্থিতি ঘোষণা করুন।

292
00:17:52,160 --> 00:17:53,240
ঠিক আছে।

293
00:17:55,720 --> 00:17:56,840
আমরা কি এখন কথা বলতে পারি?

294
00:17:56,920 --> 00:17:57,960
অপেক্ষা করুন।

295
00:17:59,320 --> 00:18:00,520
মিঃ হান।

296
00:18:04,280 --> 00:18:05,920
আমার তরুণ মাস্টার শুভ কামনা নিয়ে এসেছেন।

297
00:18:06,840 --> 00:18:08,240
আপনার তরুণ মাস্টার কে?

298
00:18:08,320 --> 00:18:10,760
ফাউন্টেন আবাসের হেই ফেংক্সি।

299
00:18:10,840 --> 00:18:12,320
হেই ফেংক্সি?

300
00:18:12,400 --> 00:18:13,520
সে এখানে কেন?

301
00:18:13,600 --> 00:18:14,600
এটা মিস্টার Fengxi?

302
00:18:14,680 --> 00:18:15,720
তাকে ভিতরে দেখাও।

303
00:18:17,440 --> 00:18:19,200
আপনি কি হেই ফেংক্সিকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন?

304
00:18:19,760 --> 00:18:21,520
আপনি কি সত্যিই মনে করেন
আপনি এখন বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী?

305
00:18:22,520 --> 00:18:23,880
আপনি জানেন না

306
00:18:23,960 --> 00:18:25,800
কিছু অতিথি সেরা আমন্ত্রিত?

307
00:18:25,880 --> 00:18:27,400
আমি শুধু জানি

308
00:18:27,480 --> 00:18:29,520
আপনার মত একজন আমন্ত্রিত অতিথি
ঘাড়ে ব্যথা হয়।

309
00:18:29,600 --> 00:18:31,800
আপনি শত্রু থেকে বন্ধু পার্থক্য করতে পারবেন না.

310
00:18:31,880 --> 00:18:33,400
কিভাবে আপনি এই পর্যন্ত বেঁচে ছিল?

311
00:18:34,560 --> 00:18:35,680
কালো শিয়াল!

312
00:18:35,760 --> 00:18:37,040
এখন বাইরে এসো!

313
00:18:37,120 --> 00:18:38,560
নইলে তোমায় স্কিন করব!

314
00:18:43,200 --> 00:18:45,000
তুমি কখনো একটুও বদলায়নি।

315
00:18:45,080 --> 00:18:46,440
বরাবরের মতোই অকথ্য।

316
00:18:56,200 --> 00:18:57,440
স্যার।

317
00:19:02,400 --> 00:19:03,920
সময় লাগে
যাতে আপনি আরামে বসতি স্থাপন করতে পারেন

318
00:19:04,000 --> 00:19:04,960
আমার ঘুমানোর জন্য যথেষ্ট।

319
00:19:08,480 --> 00:19:09,920
তোমার একটুও উন্নতি হয়নি।

320
00:19:10,000 --> 00:19:11,480
আমার উচিত, সত্য বলা।

321
00:19:12,040 --> 00:19:13,720
আমি আপনার মতো একই লীগে থাকতে ঘৃণা করি।

322
00:19:13,800 --> 00:19:15,040
এটি সর্বকালের সবচেয়ে বড় দুর্ভাগ্য।

323
00:19:15,120 --> 00:19:17,000
আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে পারে

324
00:19:17,080 --> 00:19:18,560
আপনি এখন আপনার ভঙ্গি মনে করা উচিত?

325
00:19:19,120 --> 00:19:21,520
অন্যথায়, "সে যেমন সুন্দরী তেমনি প্রাণঘাতী"

326
00:19:21,600 --> 00:19:22,720
একটি কৌতুক মত শোনাবে.

327
00:19:29,560 --> 00:19:31,880
শুভেচ্ছা, মিঃ ফেংজি।

328
00:19:31,960 --> 00:19:35,120
এই দুঃখজনক অবস্থার জন্য ক্ষমা করুন।

329
00:19:39,440 --> 00:19:40,280
শুভেচ্ছা, মিঃ হান।

330
00:19:41,120 --> 00:19:43,080
আপনি আমার আবাসে অনেক দূর ভ্রমণ করেছেন, মিস্টার ফেংজি।

331
00:19:43,160 --> 00:19:44,920
আমি আপনাকে একটি যথাযথ স্বাগত ঋণী

332
00:19:45,000 --> 00:19:46,320
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত,

333
00:19:46,400 --> 00:19:48,440
আমি এই মুহূর্তে একটি আচার মধ্যে আছি.

334
00:19:48,520 --> 00:19:51,040
আমি কি আপনার সাহায্য চাইতে পারি?

335
00:19:51,120 --> 00:19:54,520
আপনি আমাকে বাই ফেংক্সি শেখাতে চান

336
00:19:54,600 --> 00:19:55,440
একটি পাঠ?

337
00:19:56,040 --> 00:19:59,880
এবং দয়া করে তাকে আমাকে ফেরত দিতে দিন
সে আমার কাছ থেকে চুরি করা ওষুধের জন্য।

338
00:19:59,960 --> 00:20:01,200
মিঃ হান।

339
00:20:01,280 --> 00:20:02,880
আমি আপনার সমস্ত ওষুধ ব্যবহার করেছি

340
00:20:02,960 --> 00:20:04,560
এবং আমার কাছে কোন টাকা নেই।

341
00:20:06,440 --> 00:20:08,480
তাহলে কি করবেন মিস্টার হান?

342
00:20:09,520 --> 00:20:10,440
এটা সহজ.

343
00:20:11,000 --> 00:20:12,680
ব্যক্তিগতভাবে আমার কাছে ক্ষমাপ্রার্থী

344
00:20:12,760 --> 00:20:16,480
এবং এখানে তার চোর হাত ছেড়ে.

345
00:20:16,560 --> 00:20:18,280
আমি আমাদের অতীত অভিযোগ ভুলে যাব.

346
00:20:24,360 --> 00:20:25,240
তাহলে তাদের নিয়ে যান।

347
00:20:33,080 --> 00:20:34,720
এই অভিশপ্ত জীবন!

348
00:20:35,400 --> 00:20:37,080
আমাকে কেন জানতে হবে
আপনার মত একজন সমস্যা সৃষ্টিকারী?

349
00:20:42,240 --> 00:20:43,200
মিঃ হান,

350
00:20:43,280 --> 00:20:45,800
কিভাবে আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাই
তার পক্ষে?

351
00:20:47,440 --> 00:20:49,360
-আমি এটা মেনে নিতে পারছি না।
-সে তোমার ওষুধ চুরি করেছে

352
00:20:50,080 --> 00:20:51,280
অন্যদের সাহায্য করতে।

353
00:20:51,360 --> 00:20:52,240
এটা ব্যক্তিগত লাভের জন্য নয়।

354
00:20:52,320 --> 00:20:54,120
এটি সঞ্চয় হিসাবে বিবেচনা করুন
আপনার পরিবারের জন্য ভাল যোগ্যতা।

355
00:20:54,200 --> 00:20:57,200
আপনার উদারতা সংগ্রহ করুন

356
00:20:57,280 --> 00:20:59,880
এবং তার যৌবনের দুর্ব্যবহার ক্ষমা করুন।

357
00:21:00,440 --> 00:21:01,640
চুরি হওয়া ওষুধের ক্ষেত্রে...

358
00:21:01,720 --> 00:21:04,120
আমাকে একটা দাম দিন, মিঃ হান।

359
00:21:04,200 --> 00:21:05,560
আমি পেমেন্ট মিটিয়ে দেব।

360
00:21:11,280 --> 00:21:12,200
আমি…

361
00:21:14,600 --> 00:21:16,480
-এই…
- এটা সত্যিই…

362
00:21:16,560 --> 00:21:18,640
যখন তার ঔদ্ধত্যপূর্ণ কাজ
এখানে অনেক নায়ককে বিরক্ত করতে পারে,

363
00:21:18,720 --> 00:21:20,600
এটা কিন্তু তার কৌতুকপূর্ণ প্রকৃতি.

364
00:21:20,680 --> 00:21:21,920
এটাকে নিরীহ কৌতুক হিসেবে নিন

365
00:21:22,640 --> 00:21:25,120
এবং আমি প্রার্থনা করি
যে আপনি যথেষ্ট উদার হবেন

366
00:21:25,200 --> 00:21:26,320
তাকে দায়বদ্ধ না রাখার জন্য।

367
00:21:26,400 --> 00:21:28,960
আবারও, আমি আপনাদের সকলের কাছে ক্ষমাপ্রার্থী

368
00:21:29,560 --> 00:21:30,600
তার পক্ষে

369
00:21:31,200 --> 00:21:32,880
তিনি ধূর্ত হিসেবে পরিচিত।

370
00:21:32,960 --> 00:21:34,360
সে আজ কী ষড়যন্ত্র করছে?

371
00:21:35,000 --> 00:21:36,280
আপনি খুব বিনয়ী, মিঃ ফেংজি।

372
00:21:36,360 --> 00:21:38,840
আমরা কোনো ক্ষোভ রাখব না
অবশ্যই নায়িকা ফেং এর বিরুদ্ধে।

373
00:21:40,360 --> 00:21:42,320
এখন ধুলো জমে গেছে,

374
00:21:42,840 --> 00:21:45,360
মিঃ হ্যানের জন্মদিন উদযাপন করতে,

375
00:21:45,440 --> 00:21:47,200
আমি 100 পট সূক্ষ্ম মদ নিয়ে এসেছি।

376
00:21:47,280 --> 00:21:49,640
আপনারা সবাই কি এক চুমুক খেতে পছন্দ করবেন?

377
00:21:49,720 --> 00:21:51,160
-ধন্যবাদ, মিঃ ফেংজি।
-ধন্যবাদ, মিঃ ফেংজি।

378
00:21:51,240 --> 00:21:52,840
অনুগ্রহ করে পাশের উঠোনে অপেক্ষা করুন।

379
00:21:53,680 --> 00:21:55,640
যাই হোক। আমাকে আগে ওষুধ খেতে দাও।

380
00:22:07,480 --> 00:22:08,520
ধন্যবাদ

381
00:22:22,640 --> 00:22:23,600
মিঃ হান।

382
00:22:24,160 --> 00:22:26,920
ভিতরের জিনিস
100,000 সোনার টুকরা মূল্য।

383
00:22:27,000 --> 00:22:29,560
এটা দিতে যথেষ্ট বেশী
আমি যে ওষুধগুলো চুরি করেছি তার জন্য।

384
00:22:29,640 --> 00:22:32,040
আপনি আমাকে আরো একটি প্যাক দিতে পারেন
জিফু পাউডার এবং বুদ্ধ পিলের?

385
00:22:32,840 --> 00:22:35,200
এই পেমেন্ট
সে চুরি করা ওষুধের জন্য।

386
00:22:35,280 --> 00:22:36,760
এটা গ্রহণ করুন, মিস্টার হান.

387
00:22:37,320 --> 00:22:39,320
সে যা চেয়েছে তুমি কি তাকে দিতে পারবে?

388
00:22:50,400 --> 00:22:51,560
নিশ্চিত।

389
00:22:51,640 --> 00:22:52,760
অবশ্যই।

390
00:22:53,880 --> 00:22:56,480
আমি এখন ওষুধগুলি উদ্ধার করব।

391
00:22:56,560 --> 00:22:57,560
ঠিক আছে।

392
00:23:08,760 --> 00:23:09,760
এটা খারাপ।

393
00:23:09,840 --> 00:23:10,920
বাই ফেংক্সি, সেখানে দাঁড়াও!

394
00:23:11,000 --> 00:23:14,160
সেখানে থাক!
আমার ওষুধ এখন সব শেষ হয়ে যাবে।

395
00:23:14,240 --> 00:23:15,720
সেখানেই থাক, বাই ফেংক্সি!

396
00:23:31,640 --> 00:23:32,480
বাই ফেংক্সি।

397
00:23:32,560 --> 00:23:33,800
আমাকে Empyrean টোকেন দিন।

398
00:23:34,600 --> 00:23:36,040
আমার কাছে নেই।

399
00:23:36,120 --> 00:23:37,360
এখন চলে যাও।

400
00:23:37,440 --> 00:23:38,720
আমাকে রাগান্বিত করবেন না।

401
00:23:38,800 --> 00:23:41,080
ননসেন্স। আপনি ইয়ান ইংঝুকে উদ্ধার করেছেন।

402
00:23:41,160 --> 00:23:42,480
যদি তোমার কাছে না থাকে,

403
00:23:42,560 --> 00:23:44,400
তাহলে বলুন তিনি এখন কোথায় আছেন।

404
00:23:44,480 --> 00:23:45,840
আমাদের হাত জোর করবেন না।

405
00:23:45,920 --> 00:23:50,280
আমি, বাই ফেংক্সি, রক্তের প্রতি বিদ্বেষী নই।

406
00:24:01,800 --> 00:24:02,800
ইয়ান ইংঝু!

407
00:24:07,720 --> 00:24:08,560
ইডিয়ট!

408
00:24:09,840 --> 00:24:11,200
আসো।

409
00:24:11,280 --> 00:24:12,200
-ঝং লি।
- চিয়ার্স

410
00:24:12,280 --> 00:24:14,320
কেন আমাদের তরুণ মাস্টার
এই লোকেদের ওয়াইন ব্যবহার করে?

411
00:24:14,400 --> 00:24:15,840
- এটা পূর্ণ করুন.
- এটা কারণ

412
00:24:15,920 --> 00:24:17,800
তিনি চান না তারা জুয়ান পর্বতে যাক

413
00:24:17,880 --> 00:24:19,440
মিসেস ফেং-এর জন্য আরও সমস্যা সৃষ্টি করতে।

414
00:24:19,920 --> 00:24:20,880
আসো। পান!

415
00:24:20,960 --> 00:24:23,280
তাহলে তাদের মধ্যে সম্পর্ক কি?

416
00:24:23,360 --> 00:24:24,480
আপনি সবসময় তার সাথে আছেন।

417
00:24:24,560 --> 00:24:25,640
বলুন।

418
00:24:25,720 --> 00:24:27,000
আমি মিসেস ফেংকে বেশ কয়েকবার দেখেছি

419
00:24:27,080 --> 00:24:28,600
যখন আমি আমাদের ইয়াং মাস্টারের সাথে ছিলাম।

420
00:24:28,680 --> 00:24:29,960
কিন্তু যতবারই তারা একে অপরকে দেখেছে,

421
00:24:30,040 --> 00:24:31,240
তারা যুদ্ধ করেছে।

422
00:24:31,320 --> 00:24:32,560
কেন?

423
00:24:33,600 --> 00:24:35,400
কে সেরা তা দেখার জন্য।

424
00:24:36,000 --> 00:24:38,560
খুঁজে বের করতে
হেই ফেংক্সি হোক বা বাই ফেংক্সি

425
00:24:38,640 --> 00:24:39,960
রাজত্ব করবে মার্শাল আর্টের দুনিয়া।

426
00:24:40,040 --> 00:24:42,120
আমি সত্যিই দেখা হয়নি

427
00:24:42,200 --> 00:24:43,600
মিসেস ফেং এর মতো একজন মহিলা আগে।

428
00:24:44,960 --> 00:24:46,880
সে মানতে অস্বীকার করে।

429
00:24:46,960 --> 00:24:48,040
আপনার কি তাই মনে হয় না?

430
00:24:48,120 --> 00:24:50,120
আমি করি। হ্যাঁ, তাকে অসভ্য করা হচ্ছে।

431
00:24:50,200 --> 00:24:52,200
কিন্তু একরকম, আমি অনুভব করছি যে সে বোঝানো হয়েছে

432
00:24:52,280 --> 00:24:53,640
সেভাবে আচরণ করতে।

433
00:24:54,560 --> 00:24:58,000
আমি এমনকি তাকে একটু হিংসা করি।

434
00:24:58,920 --> 00:25:01,800
হয়তো ইয়াং মাস্টার মিসেস ফেং-এর মধ্যে আছেন।

435
00:25:01,880 --> 00:25:04,400
ঠিক? আমিও তাই মনে করি।

436
00:25:04,480 --> 00:25:06,680
হ্যাঁ। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, ইয়াং মাস্টার…

437
00:25:08,040 --> 00:25:08,880
-স্যার।
-স্যার।

438
00:25:08,960 --> 00:25:09,960
আমি কাকে পছন্দ করি?

439
00:25:13,280 --> 00:25:14,680
ভিতরে সবাই মাতাল।

440
00:25:14,760 --> 00:25:15,680
আমাদের এখন চলে যাওয়া উচিত।

441
00:25:16,680 --> 00:25:18,000
মাউন্ট জুয়ান সম্পর্কে কোন আপডেট?

442
00:25:18,560 --> 00:25:21,160
মিস ফেং ফিরে আসার পর,
ইয়ান ইংজুকে কোথাও খুঁজে পাওয়া যায়নি।

443
00:25:21,240 --> 00:25:24,600
সবাই তাকে খুঁজছে
এখন মাউন্ট জুয়ানে।

444
00:25:28,240 --> 00:25:30,520
আমি মনে করি তিনি শুধু চান না
বাই ফেংজির উপর বোঝা।

445
00:25:31,480 --> 00:25:32,400
তার স্বভাব অনুযায়ী,

446
00:25:33,040 --> 00:25:34,920
যে শুধু তার করা হবে
এই বিষয়ে আরও প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

447
00:25:36,640 --> 00:25:38,480
মনে হয়
আজ রাতে একটি কঠিন যুদ্ধ অপেক্ষা করছে।

448
00:25:46,840 --> 00:25:47,920
ইয়ান ইংজু।

449
00:25:53,160 --> 00:25:54,400
নায়িকা ফেং।

450
00:25:54,480 --> 00:25:55,640
এগুলো বুদ্ধ বড়ি।

451
00:26:05,720 --> 00:26:07,960
এটি জিফু পাউডার, বাহ্যিক ক্ষতের জন্য।
দয়া করে নিন।

452
00:26:08,440 --> 00:26:09,440
ধন্যবাদ, নায়িকা ফেং।

453
00:26:10,080 --> 00:26:11,560
কেন তুমি নিজে থেকে চলে গেলে?

454
00:26:11,640 --> 00:26:12,920
আমি তোমাকে উদ্ধার করেছি।

455
00:26:13,000 --> 00:26:14,280
তুমি আমার বোঝা নও।

456
00:26:16,920 --> 00:26:18,080
আসো। এই ভাবে।

457
00:26:18,680 --> 00:26:19,760
চলুন।

458
00:26:41,640 --> 00:26:42,560
ইয়ান ইংজু।

459
00:26:42,640 --> 00:26:45,440
Empyrean টোকেন হস্তান্তর
এবং আপনি রক্ষা করা হবে.

460
00:26:45,520 --> 00:26:46,760
বাই ফেংসি,

461
00:26:46,840 --> 00:26:50,000
তোমরা কি তোমাদের দুজনকেই মনে কর?
এই পাহাড় থেকে পালিয়ে যেতে পারে?

462
00:26:51,360 --> 00:26:52,920
একসাথে যুদ্ধ করতে চান

463
00:26:53,000 --> 00:26:54,080
এবং আমাদের জন্য একটি পথ পরিষ্কার?

464
00:26:54,800 --> 00:26:55,760
আমি খুশি আপনি জিজ্ঞাসা.

465
00:26:55,840 --> 00:26:57,760
একসাথে লড়াই করার সুযোগ নিয়ে
নায়িকা ফেং এর সাথে,

466
00:26:58,680 --> 00:26:59,840
আমার জীবনে কোন দুঃখ নেই।

467
00:26:59,920 --> 00:27:00,760
যাও!

468
00:28:31,120 --> 00:28:33,280
-এমপিরিয়ান টোকেন!
-টোকেন?

469
00:28:40,880 --> 00:28:42,000
টোকেন বিষাক্ত।

470
00:29:12,760 --> 00:29:14,040
তারা আবার পালিয়ে যায়।

471
00:29:17,560 --> 00:29:18,600
এই সময়ে,

472
00:29:19,280 --> 00:29:20,520
তোমার আগে চলে যাওয়া উচিত।

473
00:29:22,200 --> 00:29:23,040
এগুলো খাও।

474
00:29:25,680 --> 00:29:26,800
আপনি…

475
00:29:35,840 --> 00:29:37,080
দুটি বুদ্ধ বড়ি

476
00:29:37,160 --> 00:29:38,840
যথেষ্ট হবে
আমার সিস্টেমে বিষ প্রতিরোধ করতে।

477
00:29:38,920 --> 00:29:40,600
আমি শুধু ক্ষেত্রে তাদের সংরক্ষণ.

478
00:29:43,120 --> 00:29:44,320
এই চারটি বুদ্ধ বড়ি

479
00:29:44,400 --> 00:29:45,840
বিষের প্রতিষেধক নয়,

480
00:29:45,920 --> 00:29:47,840
কিন্তু তারা আপনার জীবনকে দীর্ঘায়িত করতে পারে
মুহূর্তের জন্য

481
00:29:48,440 --> 00:29:49,360
আপনি যা সক্ষম তা দেওয়া,

482
00:29:49,440 --> 00:29:51,240
আপনাকে শুধু আরো বুদ্ধ বড়ি চাইতে হবে

483
00:29:51,320 --> 00:29:52,160
নিজেকে বাঁচাতে।

484
00:29:52,240 --> 00:29:53,120
তারা এখানে আছে.

485
00:29:56,760 --> 00:29:58,080
আমি তাদের দূরে সরিয়ে দেব।

486
00:29:58,680 --> 00:30:00,000
শুধু লুকিয়ে দেখার জন্য একটি খোলার সন্ধান করুন।

487
00:30:01,120 --> 00:30:02,840
আমি জানি আমার তোমাকে বোঝানো উচিত নয়
আর কোন কাজ সহ

488
00:30:03,840 --> 00:30:05,560
কিন্তু দয়া করে এই ফলকটি সরবরাহ করুন

489
00:30:06,080 --> 00:30:08,160
প্রিন্স হুয়াং চাও এর কাছে।

490
00:30:08,720 --> 00:30:09,720
আমি তোমার দয়ার প্রতিদান দেব

491
00:30:10,480 --> 00:30:12,000
আমার পরবর্তী জীবনে।

492
00:30:18,040 --> 00:30:20,560
আমি, ইয়ান ইংঝো, এখানে আছি।
এখানে কে একটি দ্বন্দ্বের জন্য?

493
00:30:48,000 --> 00:30:48,920
স্যার।

494
00:30:49,000 --> 00:30:50,240
মিস ফেং নিরাপদ,

495
00:30:50,800 --> 00:30:52,760
কিন্তু ইয়ান ইংঝো প্রাণ হারিয়েছেন।

496
00:30:55,520 --> 00:30:57,520
কে জানবে
ইয়ান ইংঝো তার শেষ দেখা করবে

497
00:30:58,600 --> 00:30:59,840
মাউন্ট জুয়ানে?

498
00:31:01,600 --> 00:31:04,200
তারা Empyrean টোকেন খুঁজে পায়নি
তাই তারা এখন তার পিছনে যেতে হবে.

499
00:31:05,080 --> 00:31:07,440
এই বার্তা প্রদান.
সান সি সে অনুযায়ী ব্যবস্থা করুক।

500
00:31:07,520 --> 00:31:08,720
উল্লেখ্য, স্যার।

501
00:31:12,240 --> 00:31:13,200
ইয়ান ইংজু মারা গেছেন,

502
00:31:13,280 --> 00:31:14,760
কিন্তু Empyrean টোকেন এখনও অনুপস্থিত.

503
00:31:14,840 --> 00:31:17,080
বাই ফেংক্সি তখন এটা আছে।

504
00:31:18,240 --> 00:31:19,440
তুমি কে?

505
00:31:20,120 --> 00:31:21,960
আমি ফাউন্টেন আবাসের সান সি।

506
00:31:22,040 --> 00:31:23,320
তুমি আমাদের পথে কেন?

507
00:31:23,400 --> 00:31:25,720
আমার যুবক মাস্টার ড

508
00:31:25,800 --> 00:31:27,440
যে মাউন্ট জুয়ান একটি বিপজ্জনক জায়গা।

509
00:31:28,040 --> 00:31:28,880
আপনারা সবাই কেন করবেন না

510
00:31:28,960 --> 00:31:30,520
কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিন
পাহাড়ের পাদদেশে?

511
00:31:30,600 --> 00:31:31,960
কেন আমরা এটা করতে হবে?

512
00:31:32,040 --> 00:31:34,480
আমার তরুণ মাস্টার চেষ্টা করছেন না
সবাইকে চলে যেতে বাধ্য করা।

513
00:31:34,560 --> 00:31:37,720
মনে রাখবেন যে আমার তরুণ মাস্টার সেট আপ

514
00:31:37,800 --> 00:31:39,520
এই পাহাড়ে অনেক ফাঁদ।

515
00:31:40,160 --> 00:31:41,560
-এই…
-পাহাড়ে চড়াও

516
00:31:41,640 --> 00:31:43,160
আপনার নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে।

517
00:31:43,760 --> 00:31:45,000
আমি শুনেছি যে হ্যানের বাসভবনে,

518
00:31:45,080 --> 00:31:46,280
Hei Fengxi বাই Fengxi সাহায্য.

519
00:31:46,360 --> 00:31:48,920
আমি তাদের উভয় নিশ্চিত
একসাথে কাজ করছে।

520
00:31:49,520 --> 00:31:50,560
ওগুলো আমার তরুণ মাস্টারের কথা।

521
00:31:50,640 --> 00:31:53,640
আপনি তাদের বিশ্বাস করতে চান বা না করেন,
এটা আপনার উপর নির্ভর করে

522
00:31:53,720 --> 00:31:57,680
আমি শুধু মেসেঞ্জার
একটি সতর্কতা প্রদান করতে।

523
00:31:59,360 --> 00:32:00,880
ফাউন্টেন অ্যাবড হস্তক্ষেপ করেছে।

524
00:32:00,960 --> 00:32:02,560
আমি জানি না এর মাথা কী ষড়যন্ত্র করছে।

525
00:32:03,480 --> 00:32:05,400
অন্ধকার
এবং পথ ফাঁদ দ্বারা আবর্জনা.

526
00:32:06,240 --> 00:32:07,160
আমি ছেড়ে দিলাম।

527
00:32:07,640 --> 00:32:08,800
-চল যাই।
-ঠিক আছে।

528
00:32:10,760 --> 00:32:12,360
আমি হেই ফেংজিকে মোটেও বিশ্বাস করি না।

529
00:32:12,440 --> 00:32:13,360
চলুন।

530
00:33:34,920 --> 00:33:35,840
ইয়ান ইংঝু!

531
00:33:37,040 --> 00:33:37,920
ইয়ান ইংজু।

532
00:33:39,120 --> 00:33:40,920
কোথায় তুমি?

533
00:33:42,720 --> 00:33:43,640
ইয়ান ইংজু।

534
00:33:44,120 --> 00:33:45,920
কোথায় তুমি?

535
00:33:46,000 --> 00:33:48,080
-ইয়ান ইংজু।
-তুমি দেরি করেছ।

536
00:33:49,440 --> 00:33:51,160
সে ইতিমধ্যেই মারা গেছে।

537
00:33:51,920 --> 00:33:52,920
মৃত?

538
00:33:54,560 --> 00:33:55,680
তুমি কে?

539
00:33:55,760 --> 00:33:57,240
তোমার জানার দরকার নেই।

540
00:33:57,960 --> 00:33:59,560
Empyrean টোকেন হস্তান্তর

541
00:33:59,640 --> 00:34:00,920
এবং এটি একটি দ্রুত মৃত্যু হবে.

542
00:34:01,000 --> 00:34:02,120
কোন উপায় নেই।

543
00:34:17,760 --> 00:34:19,560
স্যার, সোলটেকার সেক্ট
মাউন্ট জুয়ানে পৌঁছেছেন।

544
00:34:19,639 --> 00:34:20,960
তারা মিস ফেংকে ঘিরে ফেলে।

545
00:34:21,760 --> 00:34:23,960
সেই পোকাও এসেছে।

546
00:34:24,679 --> 00:34:26,440
আমাদের কি উচিত…

547
00:35:58,280 --> 00:35:59,480
আপনি এখন নিরাপদ.

548
00:36:14,040 --> 00:36:16,040
-এটা কি এমপিরিয়ান টোকেন?
-এই টোকেন

549
00:36:16,760 --> 00:36:17,760
জাল হয়।

550
00:36:18,680 --> 00:36:20,240
নর্থসি আয়রন আলোর নিচে নীল চকচক করে।

551
00:36:20,320 --> 00:36:21,360
এই টোকেন না.

552
00:36:23,720 --> 00:36:26,080
তাহলে ইয়ান ইংঝু কি শুধুই একটি ছলনা?

553
00:36:26,160 --> 00:36:27,960
হুয়াং চাও ইতিমধ্যে টোকেন আছে?

554
00:36:28,040 --> 00:36:29,120
ইয়ান ইংজু

555
00:36:29,840 --> 00:36:31,400
চার জিঝো জেনারেলের নেতা।

556
00:36:31,480 --> 00:36:33,960
জিঝো প্রভুর উত্তরাধিকারী,
হুয়াং চাও, ভালো প্রতিভার প্রশংসা করে।

557
00:36:34,040 --> 00:36:36,240
তিনি এভাবে ইয়ান ইংঝুকে বলি দেবেন না।

558
00:36:36,840 --> 00:36:38,160
তাই এই টোকেন একটি জাল এক
শুরু থেকে?

559
00:36:38,720 --> 00:36:40,200
সবাই পরে যুদ্ধ করেছে
একটি জাল Empyrean টোকেন?

560
00:36:40,760 --> 00:36:42,240
এই জাল Empyrean টোকেন প্রচার করুন

561
00:36:42,320 --> 00:36:43,800
এবং সব নায়ক করা
এর জন্য তাদের জীবন হারান।

562
00:36:44,280 --> 00:36:45,880
মাস্টারমাইন্ড এর সুফল পাবে।

563
00:36:45,960 --> 00:36:47,080
কি একটি বিশাল জাল তিনি নিক্ষেপ.

564
00:36:48,320 --> 00:36:49,800
এখন যেহেতু আমরা জানি টোকেনটি জাল,

565
00:36:49,880 --> 00:36:52,040
আমরা কি ফিরে যেতে হবে, স্যার?

566
00:36:52,600 --> 00:36:53,520
অপেক্ষা করুন।

567
00:36:54,200 --> 00:36:56,800
সে ঠিক আছে কিনা চেক করুন
আমরা ফিরে আসার আগে।

568
00:36:57,360 --> 00:36:58,240
ঝং লি।

569
00:36:58,840 --> 00:37:01,000
গুহার পাশে দুটি কুঁড়েঘর তৈরি করুন।

570
00:37:01,600 --> 00:37:02,640
উল্লেখ্য, স্যার।

571
00:37:18,240 --> 00:37:19,880
- শুভেচ্ছা, মহামান্য।
-স্ট্যাটাস রিপোর্ট?

572
00:37:19,960 --> 00:37:21,640
জেনারেল ইয়ান মাউন্ট জুয়ানে প্রাণ হারান।

573
00:37:21,720 --> 00:37:23,760
-ইংঝো মারা গেছে?
-হ্যাঁ।

574
00:37:23,840 --> 00:37:26,680
মাউন্ট জুয়ানে একটি রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ শুরু হয়।
আমরা অনেক দেরি করে ফেলেছিলাম।

575
00:37:26,760 --> 00:37:28,120
জেনারেল ইয়ানের সংখ্যা বেশি ছিল

576
00:37:28,200 --> 00:37:29,160
এবং তার জীবন হারিয়েছে।

577
00:37:30,040 --> 00:37:32,560
গুজব আছে যে বাই ফেংক্সি
এখন Empyrean টোকেন আছে।

578
00:37:33,840 --> 00:37:35,520
সাদা পোশাকে বাই ফেংক্সি।

579
00:37:36,960 --> 00:37:39,000
তার কাছে এমপিরিয়ান টোকেন আছে।

580
00:37:39,480 --> 00:37:41,040
তার কোন খবর?

581
00:37:41,120 --> 00:37:42,280
এ পর্যন্ত কিছুই না।

582
00:37:44,960 --> 00:37:47,280
মহামান্য, আমি কাউকে পাঠাব
এখন তাকে খুঁজতে।

583
00:37:47,760 --> 00:37:50,520
যেহেতু ইংঝো মারা গেছে,

584
00:37:52,360 --> 00:37:54,560
-চলো ফিরে যাই--
-আমাদের মাউন্ট জুয়ান যেতে হবে।

585
00:37:58,360 --> 00:37:59,760
ইংঝোকে নিয়ে আসি

586
00:38:01,640 --> 00:38:02,720
বাড়ি

587
00:38:03,600 --> 00:38:04,520
হ্যাঁ।

588
00:38:10,760 --> 00:38:11,680
তুমি জেগে আছো।

589
00:38:23,840 --> 00:38:24,920
আমি জানতাম না

590
00:38:25,480 --> 00:38:27,280
আপনিও বিষ পান করবেন।

591
00:38:27,360 --> 00:38:28,720
টোকেন বিষাক্ত।

592
00:38:29,520 --> 00:38:31,000
তুমি যদি আমাকে জানিয়ে দিতে,

593
00:38:31,080 --> 00:38:33,280
আমি ইয়ান ইংঝোকে বাঁচাতে পারতাম।

594
00:38:34,280 --> 00:38:36,240
আমি যদি আপনাকে আগে জানিয়ে দিতাম,

595
00:38:36,320 --> 00:38:38,280
আপনি আগেই পৌঁছে যেতেন

596
00:38:38,360 --> 00:38:40,120
এবং টোকেন ছিল।

597
00:38:40,200 --> 00:38:41,360
দুঃখিত

598
00:38:42,160 --> 00:38:44,080
তোমাকে ছেড়ে যাওয়ার জন্য
এই চমৎকার সুযোগ.

599
00:38:45,000 --> 00:38:47,240
আমাদের ভুল বোঝাবুঝি গভীর হয়।

600
00:38:48,560 --> 00:38:50,560
আপনি ইয়ান ইংঝোকে খুঁজে পাননি
মাউন্ট জুয়ানে

601
00:38:50,640 --> 00:38:52,360
তাই তুমি ভেবেছ আমার কাছে টোকেন আছে।

602
00:38:52,440 --> 00:38:54,560
সেজন্য আপনি পরিদর্শন করেছেন
হ্যানের বাসস্থান, তাই না?

603
00:38:55,680 --> 00:38:57,920
আপনি আমাকে আচার থেকে বের করে এনেছেন, অনুমিত হয়,

604
00:38:58,000 --> 00:39:00,080
কিন্তু আপনি আশা করেননি
যে আমার কাছে টোকেন ছিল না।

605
00:39:00,160 --> 00:39:01,360
অতএব, আপনি আমাকে অনুসরণ করেছেন

606
00:39:01,440 --> 00:39:02,760
এবং তার পুনঃআবির্ভাব জন্য অপেক্ষা.

607
00:39:04,000 --> 00:39:06,400
কিন্তু আমি টোকেন নিইনি, তাই না?

608
00:39:06,480 --> 00:39:07,400
না, আপনি করেননি।

609
00:39:07,480 --> 00:39:10,360
আপনি টোকেন জানেন
ব্লেডের মধ্যে লুকিয়ে আছে।

610
00:39:10,440 --> 00:39:12,240
কেন নিয়ে গেলেন না?

611
00:39:13,080 --> 00:39:14,560
ফাউন্টেন আবাসের নিয়ম অনুসারে,

612
00:39:14,640 --> 00:39:16,760
উত্তরের জন্য এক হাজার সোনালি পাতা।

613
00:39:18,240 --> 00:39:19,440
আমি মনে করি আপনি এর জন্য খুব গরীব।

614
00:39:22,600 --> 00:39:24,680
আপনি Empyrean টোকেন উপেক্ষা করেছেন.

615
00:39:24,760 --> 00:39:26,440
হয় আপনার সাথে কিছু ভুল

616
00:39:26,520 --> 00:39:28,160
অথবা টোকেনের সাথে কিছু ভুল আছে।

617
00:39:30,040 --> 00:39:31,280
তাহলে এটা কি জাল টোকেন?

618
00:39:33,720 --> 00:39:35,160
কি জঘন্য কৌশল।

619
00:39:36,600 --> 00:39:38,280
আমি ইতিমধ্যে ইয়ান ইংঝো-এর মৃতদেহ খুঁজে পেয়েছি

620
00:39:39,600 --> 00:39:41,520
এবং তাকে জুয়ান পর্বতে সমাহিত করা হয়।

621
00:39:42,160 --> 00:39:43,720
তাকে 32 বার ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল।

622
00:39:44,320 --> 00:39:45,600
আমি তার নির্ভীকতার প্রশংসা করি।

623
00:39:45,680 --> 00:39:46,600
তবে,

624
00:39:46,680 --> 00:39:48,760
তিনি কিছু সাহায্য ব্যবহার করতে পারে
তার মার্শাল আর্ট সঙ্গে.

625
00:39:51,360 --> 00:39:52,400
কালো শিয়াল।

626
00:39:53,720 --> 00:39:55,840
তার নির্ভীকতা আপনাকে অনুভব করেছে
সব লজ্জিত, তাই না?

627
00:39:57,720 --> 00:39:59,920
সাহসিকতার কথা সবাই জানে
জেনারেল লিফেং এর।

628
00:40:00,520 --> 00:40:01,880
একটি নির্দিষ্ট শেয়াল ব্যক্তির থেকে ভিন্ন।

629
00:40:01,960 --> 00:40:04,120
তার সমস্ত খ্যাতি কেবল একটি কেলেঙ্কারী।

630
00:40:05,160 --> 00:40:06,640
কয়েকদিন বিশ্রাম নিতে হবে।

631
00:40:07,600 --> 00:40:08,800
নিজেকে অতিরিক্ত পরিশ্রম করবেন না।

632
00:40:10,000 --> 00:40:11,440
স্যার, ঔষধি ঝোল রেডি।

633
00:40:15,840 --> 00:40:16,880
আমি ভাবছিলাম,

634
00:40:16,960 --> 00:40:18,600
যদি আপনি যোগাযোগে আসেন
ক্ষয়প্রাপ্ত দ্রাক্ষালতা থেকে বিষ সহ

635
00:40:18,680 --> 00:40:20,000
এবং আপনি এটি করতে পারেননি,

636
00:40:20,600 --> 00:40:21,520
তারপর

637
00:40:22,160 --> 00:40:23,000
এই বিশ্ব

638
00:40:23,080 --> 00:40:25,320
শুধুমাত্র একটি Fengxi বাকি থাকবে।

639
00:40:25,880 --> 00:40:27,520
তাহলে আমাকে বাঁচালে কেন?

640
00:40:28,320 --> 00:40:29,960
আমি আপনার জন্য কৃতজ্ঞ হবে না, আপনি জানেন.

641
00:40:30,040 --> 00:40:31,520
আমি তোমাকে দোষ দেব না

642
00:40:31,600 --> 00:40:33,000
আপনি যদি আমাকে আমার নিজের ডিভাইসে ছেড়ে দেন।

643
00:40:33,080 --> 00:40:34,640
কিন্তু তুমি, ব্ল্যাক ফক্স,

644
00:40:35,520 --> 00:40:36,880
সবসময় কিছু করার জন্য চক্রান্ত করা হয়.

645
00:40:39,040 --> 00:40:40,480
আমি আপনাকে এমপিরিয়ান টোকেনের জন্য সংরক্ষণ করেছি।

646
00:40:41,000 --> 00:40:42,240
দুর্ভাগ্যবশত, টোকেন জাল.

647
00:40:43,280 --> 00:40:44,520
তুমিও যদি মরে যাও,

648
00:40:44,600 --> 00:40:46,400
আমার বিনিয়োগ নিষ্ফল হবে.

649
00:40:47,000 --> 00:40:47,840
এটা যেন

650
00:40:48,400 --> 00:40:50,200
আমি মাস্টারমাইন্ড দ্বারা বিকৃত করা হয়েছে.

651
00:40:50,760 --> 00:40:52,200
আমি বহিষ্কৃত হচ্ছে ঘৃণা.

652
00:40:52,760 --> 00:40:54,040
অতএব, আপনি মরতে পারবেন না।

653
00:40:54,120 --> 00:40:55,040
অপেক্ষা করুন,

654
00:40:56,520 --> 00:40:57,880
আপনি কিছু ভুলে গেছেন।

655
00:40:57,960 --> 00:40:59,520
আমি মরে গেলে,

656
00:40:59,600 --> 00:41:02,080
কেউ জানবে না তোমার আসল স্বরূপ।

657
00:41:02,640 --> 00:41:03,920
জীবন বিরক্তিকর হবে।

658
00:41:07,720 --> 00:41:08,760
আসো।

659
00:41:09,880 --> 00:41:11,120
আমি অনেক প্রচেষ্টা ব্যয় করেছি

660
00:41:11,200 --> 00:41:13,160
এই ঝোল তৈরি করতে

661
00:41:13,240 --> 00:41:14,360
তোমাকে বাঁচাতে

662
00:41:14,880 --> 00:41:15,960
আপনি এটা মনগড়া?

663
00:41:17,200 --> 00:41:19,040
এটা আরো বিষাক্ত হতে হবে
ক্ষয়প্রাপ্ত দ্রাক্ষালতার চেয়ে

664
00:41:19,560 --> 00:41:20,640
মিসেস ফেং।

665
00:41:20,720 --> 00:41:21,640
তোমাকে বাঁচাতে,

666
00:41:21,720 --> 00:41:23,640
তরুণ মাস্টার এমনকি তার মূল্যবান ব্যবহার
সহস্রাব্দ-পুরাতন তুষার পদ্ম।

667
00:41:24,200 --> 00:41:26,160
অজ্ঞান অবস্থায়,
আমরা যখন আপনাকে ওষুধ খাওয়ালাম তখন আপনি বমি করেছিলেন।

668
00:41:26,240 --> 00:41:27,640
-ইয়ং মাস্টার তোমাকে খাওয়াতে হবে--
-ঝং লি।

669
00:41:27,720 --> 00:41:29,440
আপনি কখন এই কথাবার্তা হয়ে উঠলেন?

670
00:41:30,040 --> 00:41:31,520
আপনার জিহ্বা কিছু স্নিপিং ব্যবহার করতে পারেন.

671
00:41:32,760 --> 00:41:34,240
আমি এখন আমার ছুটি নেব।

672
00:41:40,920 --> 00:41:42,280
আমি নিজে নিজে পান করব।

673
00:41:43,520 --> 00:41:45,600
পবিত্র হওয়ার দরকার নেই।

674
00:41:46,640 --> 00:41:48,720
আমার দ্বারা অনেককে ওষুধ খাওয়ানো যায় না।

675
00:41:49,960 --> 00:41:52,880
বিখ্যাত বাই ফেংক্সি করেন

676
00:41:52,960 --> 00:41:54,880
তিক্ত ঔষধ অপছন্দ?